Refractory Abundances of Planets and their Stars: Can TESS Help Us Predict the Rock/Iron Fraction of Small Planets?