Multiwavelength Census of Star Clusters and Star-Forming Regions in Extreme Star-Forming Environments in the Local Universe