Dwarf Disk Galaxies: Exploring Dynamics and Baryon Content at theFaint-end of the Luminosity Function